A man serving a sentence for a white-collar crime navigates the thorny realities of prison life.