Four strangers struggle to figure out why they matched on Icebreaker, a friend-finding app.