A queer fiction that pays homage to 1930s Universal horror films and German Expressionism—a sacrificial rite of sex and rock.