Two boys in middle school are forced to confront their biggest fear: the school’s locker room.