A rookie undertaker finds meaning in death by honoring a old man's wish for a hip hop-styled farewell.