Maria and Lola attend a birthday party. The arrival of Martin throws their evening off course.