After a crushing breakup, Lucy moves back in with her eccentric single dad and dives into bad dates, false starts, and growing pains.