A music enthusiast is tasked with returning one of his oldest records to their original owner