Two friends attempt to adapt their competing visions of Don Quijote