The CEO of a company that offers dating advice meets his match when a new client appears on the scene.