The personal and professional lives of two police detectives, and their colleagues in uniform, unfold in the picturesque town of Maastricht, in the south of The Netherlands.