Bertrand Dicale, Louis de Funès' biographer, traces the genesis of the film 'Joe: The Busybody' and the actor's reunion with director Jean Girault.