Veteran Inspector Méndez investigates the death of a woman found on a tourist beach.