A Jekyll-and-Hyde colonel toughens up a 17-year-old aristocrat for the Spanish Civil War.