A pre-internet mash-up that mixes “Peanuts” and David Lynch’s “Blue Velvet.”