Three friends journey through several US states in order to legally purchase marijuana