Millie Fortney is a “professional” Bichon-poo actress who is by no means forced to be in her owner’s short films.